Překlad "се страхотно" v Čeština


Jak používat "се страхотно" ve větách:

Справихте се страхотно, но бихте ли ме изкарали оттук?
Hele, bylas úžasná. Skvělá. Ale můžeš mě z toho dostat...?
Виж, справяш се страхотно когато хората са умрели в съня си.
Podívej, děláš to skvěle když přijde na lidi, co mají mírumilovné rozloučení.
Целува се страхотно, но много пърди.
Čtyři nohy. Visící pysky. Dost prdí.
Чувствам се страхотно да изляза от тук.
Je to opravdu dobrý, že jsem z toho bordelu venku.
Търк, държа се страхотно, но ние държим да ти покажем колко невинна целувка беше.
Turku, byl jsi úžasný, ale stejně chceme, abys věděl, jak byl ten polibek nevinný.
Справих се страхотно, а бях само на 4.
A byly mi čtyři a byl jsem skvělý.
И общо взето това пих и ядох през тези 47 часа, чувствам се страхотно!
Takže tohle jsem pak jedla a pila po 47 hodin, cítím se skvěle!
Чувствам се страхотно днес, че чак ще си взема от закуската с по-ниско съдържание на фибри.
Dneska se cítím tak dobře, že si vyberu z konce s menším podílem vlákniny.
Справи се страхотно, но като стана куотърбек, толкова беше притеснителен, че му изпратихме схемите по мейла.
Odvedl skvělou práci, ale řeknu vám, když poprvé nastoupil jako rozehrávač, byl tak stydlivý... že musel své strategie mailovat.
Чувстваш ли се страхотно, или някой синоним на тази дума?
Cítíš se úžašně? A nebo nějak podobně jako tohle slovo.
Справи се страхотно. Мама изглеждаше, като истинска личност.
No tak, opravdu se ti povedlo tam z mámy udělat opravdového člověka.
Да, справили сте се страхотно, момчета.
Dobrá práce. Jo, jste dost na hraně.
Справи се страхотно, но ти трябва някого, с когото да поговориш.
Odvedl jste tam výbornou práci, ale potřebujete s někým mluvit.
Справил си се страхотно, в това което гледах.
Díval jsem se na ty scény a myslím, že jsi hrál moc dobře.
Справям се страхотно с малки изключения.
Daří se mi dobře. Jen mám problém s cash flow.
Чувствах се страхотно с теб, беше много истинско.
S tebou jsem zažil nejlepší chvíle. Nikdy jsem se necítil živěji.
Справят се страхотно със грешенето на оперния график.
Jo. Dělají skvělé věci, třeba když neumí hledat v programu opery.
Справям се страхотно и с двете ми деца.
Oběma svým dětem jsem skvělým rodičem.
Държиш се страхотно със сина си.
Takhle se chováš ke svému synovi?
Чувствам се страхотно, всичко върви по вода.
Kdo je další? Cítím se skvěle. Všechno jde jak po másle.
Днес се събудих, чувствах се страхотно и реших, че е време да се върна към нормалния си живот.
Znáš to, prostě jsem se ráno probudil a cítil se skvěle, a tak mi došlo, že je na čase, aby se věci vrátily do starých kolejí.
хей, Боби, справяш се страхотно вече си в топ 6-
Hej, Bobby, vedeš si skvěle. Jsi v top 6...
Справяш се страхотно и се радваме, че си при нас.
Odvádíš skvělou práci a jsme rádi, že tě máme.
Справяше се страхотно преди да си разбиеш лицето.
Vypadal jsi jako frajer dokud ses nepraštil do obličeje.
Справяш се страхотно, но може да поработиш още върху някои неща.
Vedeš si dobře. Myslel jsem, že bychom na pár věcech zapracovali.
Чувствам се страхотно днес, Д-р Купър.
Dnes jsem velmi štědrá, doktore Coopere.
Думите просто се лееха, не спах, почувствах се страхотно и бях обзета от идеята, че искам някой да го прочете и се сетих за теб.
Prostě mě to napadlo a vůbec jsem nespala a bylo to fakt skvělý a najednou jsem to chtěla dát někomu přečíst a vzpomněla jsem si na tebe.
И в обобщение, чувствам се.... страхотно, че ви казах това.
A celkově, se cítím velmi dobře, ohledně toho, co jsem řekl.
Защо не се разреши за добро, когато си с този боклук Flash чувстваш се страхотно?
Proč se spokojit s něčím dobrým, když ti Flash může dát něco skvělého?
Справила сте се страхотно с това момче.
Mohu jen říct, že tenhle kluk se vám vážně povedl.
Чувства се страхотно, защото някога е била следовател.
Myslí si, že je hlavička, protože je certifikovaná právnická agentka.
Справяхте се страхотно, плащахте редовно и изведнъж всичко спря.
Byli jste hrabání ji, Díky pravidelné platby, a pak se najednou všechno zastavilo.
Всъщност, чувствам се страхотно всякаш всичко трепери, електризира се едно мога да направя всичко.
Vlastně se cítím docela úžasně, jako když všechno bzučí, elektrizuje, jako když dokážu cokoliv.
Справих се страхотно на прослушване, а ти даде ролята на тази аматьорка.
Předvedla jsem na konkurzu skvělý výkon, a ty dáš tu roli nějaké amatérce?
Днес вече съм на осмия си месец, бременността протича без проблеми, чувствам се страхотно.
Dnes už jsem v osmém měsíci, těhotenství pokračuje bez problémů, cítím se skvěle.
Чуствах се страхотно неудобно и фотографът ми казваше да си извия гърба и да си сложа ръката в косата на това момче.
Bylo mi to hrozně nepříjemné a ten fotograf mi říkal, ať prohnu záda a dám tomu klučinovi ruku do vlasů.
Просто влязох, посетих и казах: "Да, момчета, справяте се страхотно", или каквото и да е. Това беше. Виждате времето във всички пет части на Ню Йорк отзад. Това е пространството по време на часовете обучение.
Já se jen přijel podívat a říct, "Lidi, zvládli jste to skvěle, " a podobně. Toť vše. Tady vzadu můžete vidět čas ve všech pěti obvodech New Yorku. (Smích) (Potlesk) Tohle je během doučování.
1.2565541267395s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?